导演:余光中
1. 余光中毕生心血,英文诗歌殿堂级译作,集先生毕生翻译之大成! 原作初版于1968年,为余光中的首部翻译诗集。经过近50年的持续热销传播,半世纪后作者亲自修订,除精选英美现代11位诗人百余首代表诗作外,更收录了二十万字赏析评鉴。 2. 病榻上审定完成的最后一部作品,女儿余幼珊深情作序,收录珍贵手稿。 2016年余光中因跌跤住院,于病榻上审定完成了这部他珍爱了半世纪的作品。更收录女儿余幼珊怀念父亲的动情长序。 “新版的译诗到了末期,我因跌跤重伤住院,在高医接受诊治半个月(七月十六日迄八月一日),出院后回家静养……亦无可奈何。” 3. 精选叶芝、狄金森、艾略特等顶级诗人代表作,欧美文学与现代中文的融合 精选叶芝、狄金森、艾略特等国际文坛传奇性诗人,对百余首传世经典作品翻译、品评,不仅是集余光中毕生翻译之大成之作,更是一本了解英美诗歌、极具珍藏价值的佳作...(展开全部)